Remixer la chanson québécoise

 

Serge Lacasse

Université Laval

 

Domaine : création artistique et littéraire

Programme appui à la recherche-création

Concours 2010-2011

La présente recherche propose de revisiter le répertoire de la chanson québécoise par l'entremise de la pratique du remixage audionumérique. L'objectif poursuivi est la réalisation d'un album de 12 chansons québécoises de la première moitié du XXe siècle, remixées dans différents styles, allant du pop aux courants les plus expérimentaux, de façon à éclairer ces chansons sous d'autres jours et ainsi contribuer à leur redécouverte. Il ne s'agit pas d'enregistrer de nouvelles versions de ces chansons avec de nouveaux interprètes (par exemple, une nouvelle interprétation de la chanson « Alouette, gentille alouette » par telle chanteuse), mais bien de créer un nouvel enregistrement à partir de l'enregistrement d'origine ou de portions de cet enregistrement d'origine. Ces remix seront réalisés par le demandeur et une équipe d'étudiants créateurs.

La réalisation en collaboration à distance en temps réel sera encouragée et rendue possible par les installations du Laboratoire audionumérique de recherche et de création-LARC (FCI 2009, réseau à 1Go/s.). Dans le cas de remix réalisés en collaboration, l'objectif sera d'animer un mode de collaboration qui soit à la fois le plus ouvert et le plus créatif possible, notamment en créant une ambiance de travail favorisant l'interaction et la spontanéité. Pour ce faire, nous organiserons des séances collectives de travail, orientées vers des aspects spécifiques du projet. Grâce au tout nouveau LARC, dont l'inauguration est prévue pour le printemps 2010, ce travail d'appropriation et de reconstruction artistique permettra, en outre, d'explorer de nouvelles avenues de collaboration à distance en temps réel. Il s'agit d'un projet de recherche-création novateur qui non seulement contribuera à raviver l'intérêt envers tout un pan souvent oublié de notre répertoire chansonnier, mais qui donnera aussi l'occasion d'explorer de nouvelles avenues technologiques de création, de collaboration et de diffusion, tout en formant des étudiants créateurs de la Faculté de musique de l'Université Laval.